Blue Book: fes-te també Ciutadà Solidari amb el Tibet
BLUE BOOK (Llibre Blau): el passaport simbòlic dels amics del Tibet
Fes-te amic del Tibet avui!
Els interessats a adquirir el BLUE BOOK (Llibre Blau), han de descarregar el formulari de sol·licitud en aquest enllaç, omplir-lo i portar-lo a la nostra seu (c/ Rosselló 181 - entre Aribau i Muntaner) amb dues fotos mida passaport. No hi ha una quota fixa per al BLUE BOOK (Llibre Blau), però es recomana considerar la quantitat de 20 dòlars anuals.
Amics del Tibet
L'Administració Central Tibetana (CTA - sigla del Govern Tibetà l'Exili) aspira a resoldre el conflicte del Tibet i a preservar la cultura tibetana i la seva singular tradició budista des de la política del Camí Mitjà iniciada per Sa Santedat el Dalai Lama, el líder espiritual del Tibet . Molta gent ha mostrat la seva solidaritat i ha contribuït voluntàriament, ajudant enormement a la justa causa tibetana i al sosteniment de la comunitat de refugiats tibetans a l'exili.
El projecte de l'Aliança de Solidaritat amb el Tibet (BLUE BOOK - Llibre Blau) està dissenyat a partir del Llibre Verd del Moviment de Llibertat per al Tibet, amb l'objectiu de registrar les generoses contribucions de moltes persones per resoldre el conflicte tibetà. Va ser introduït el 1996 per reunir el suport i solidaritat de gent de tota mena cap a la causa tibetana. Necessitem el teu suport continuat. Pots sumar-te lliurement a aquesta aliança de solidaritat com a signe del teu suport.
A cada membre que vol contribuir a aquest projecte se li lliura un BLUE BOOK (Llibre Blau). La teva generositat quedarà registrada al llarg del temps amb colorits segells que mostren diferents imatges de l'antic patrimoni tibetà, estampats en el llibre d'acord al valor de la teva donació.
La lluita tibetana per la llibertat es basa en principis de no-violència, veritat i justícia. És, per tant, una qüestió moral. En sol·licitar el Llibre Blau no només estàs expressant solidaritat amb aquests principis sinó també amb una gent i una cultura que estan patint una amenaça de desaparició després de les ocupació xinesa del Tibet. Cada propietari d'un BLUE BOOK (Llibre Blau) és un membre de l'extensa família tibetana, que necessita i agraeix enormement les mostres de solidaritat.
Qualsevol persona major de 18 anys pot demanar el BLUE BOOK (Llibre Blau). El formulari de sol·licitud es pot descarregar a la pàgina web del Govern Tibetà a l'Exili o recollir-se en diferents Oficines del Tibet i s'ha d'omplir i lliurar en una de les oficines amb dues fotografies mida passaport.
No hi ha una quota fixa per al BLUE BOOK (Llibre Blau), però, es recomana als membres considerar la quantitat relativa a 20 dòlars anuals. A canvi de les donacions, rebran segells amb dibuixos tibetans. Els donants generosos que contribueixin amb 500 dòlars o més rebran una menció especial i un reconeixement.
Totes les contribucions es destinen a diversos projectes del Govern Tibetà a l'Exili relacionats amb l'educació de nens i nenes tibetans, el manteniment de campaments de refugiats, assistència mèdica i altres serveis socials i de beneficència.
Encara que la situació dins del Tibet continua crítica i no veiem cap canvi per a millor, el Govern Tibetà i el Parlament a l'exili de Dharamsala seguim treballant amb esperança, ja que comptem amb el suport de molts amics a la causa del Tibet i a la lluita pels Drets humans i la llibertat del nostre poble.
Per això, des de fa uns anys, s'està portant a terme una campanya de solidaritat internacional a través del BLUE BOOK (Llibre Blau), un projecte en el qual simpatitzants de la causa del Tibet poden fer una donació simbòlica anual. Aquesta contribució es destina a col·laborar a un Govern Tibetà a l'Exili més estable a fi que pugui continuar oferint educació i sanitat, a més de preservar la cultura tibetana i la identitat nacional ajudant a centenars de milers de refugiats.
Omple el formulari per tenir el teu Blue Book + |
Presentació del BLUE BOOK a BARCELONA
Dijous 30 de maig a les 20h
amb Ngodup Dorje
(representant de S.S. Dalai Lama a Brussel·les)
Aquesta campanya es va iniciar el 1996 i va adquirint cada vegada més adeptes. Al nostre país, farem la presentació del BLUE BOOK aprofitant la presència a Barcelona del representant de Sa Santedat el Dalai Lama a Brussel·les, el Sr Ngodup Dorje, aquest dijous 30 de maig a les 20h.
Qualsevol de vosaltres que vulgui tenir més informació sobre aquest projecte podrà fer-ho aquest dijous i, els que vulguin, podran dur en l'acte un BLUE BOOK com a souvenir o símbol de suport al meu país, el Tibet.
M'agradaria molt veure-us a tots els amics del Tibet aquesta nit.
Agraeixo per endavant la vostra atenció i us convido a participar de les altres activitats que hem programat i que podeu veure a continuació o al nostre web.
Thubten Wangchen, 28, V-13, http://www.casadeltibetbcn.org/
Be a Friend of Tibet. Get Your Blue Book Today!
The Central Tibetan Administration (CTA) intends to resolve the issue of Tibet and preserve the Tibetan culture and its unique Buddhist traditions on the basis of the Middle Way Policy initiated by His Holiness the Dalai Lama, the spiritual leader of Tibet. Many individuals have shown solidarity and voluntarily contributed towards the Tibetan cause which has greatly benefited the just cause of Tibet and in sustaining the Tibetan refugee community in exile.
Tibetan Solidarity Partnership (aka Blue Book) project is patterned after the Tibetan Freedom Movement’s Green Book to record the generous contributions of many individuals to resolve the issue of Tibet. It was introduced in year 1996 with an aim of garnering support and solidarity for the just cause of Tibet from people of all walks of life.
We need your continual support for the Tibetan cause and you can voluntarily join this solidarity alliance as mark of your support.
A Blue Book is issued to every member wishing to contribute to this project to symbolize their solidarity. Hence it is called Blue Book project. Your generosity will be recorded across time by placing colorful stamps bearing the picture of different ancient Tibetan heritage affixed on the book to the value of your donation.
All proceeds from the contribution will be used towards supporting various CTA projects related to education of Tibetan children, revitalizing Tibetan refugee settlements, providing healthcare and other socio-welfare services.
For more information, please contact: bluebook[at]tibet.net
Download:
Blue Book Application (PDF)
Related Link:
Blue Book: Frequently Asked Questions
Blue Book: Frequently Asked Questions
1. What is a Blue Book?
The Blue Book or the Tibetan Solidarity Partnership is a project of the Central Tibetan Administration (CTA), the legitimate representative of six million Tibetans. This special initiative launched in 1996 enables friends of Tibet to make annual financial contributions to help support the various educational, cultural, developmental and humanitarian activities of the CTA. Blue Book holders receive regular updates on Tibetan issues. This is a companion project to the Green Book, a voluntary contribution program for Tibetans.
2. What is the primary objective of the Blue Book?
Blue Book seeks to reach out to friends of Tibet around the world whose support is crucial to help resolve the issue of Tibet. Tibetans are engaged in a life and death struggle to preserve its culture and restore freedom in Tibet. The funds raised are used to support over 150,000 Tibetan refugees primarily in South. By applying for a Blue Book, you are saying I care deeply about the Tibetan people and Tibet, and stand in solidarity with them.
3. Who can apply for a Blue Book?
Any 18 year old and above.
4. How can I apply for a Blue Book?
Blue Book applications can be downloaded from the CTA website or obtained at various Offices of Tibet: Brussels, Canberra, Geneva, Kathmandu, Moscow, New Delhi, New York, Paris, Pretoria Tokyo, Taipei.
Please complete the one-page form and submit it along with two passport-sized photos and mail it to the Office of Tibet nearest you or directly to the Blue Book office in Dharamsala. Click here for a list of Offices of Tibet and their addresses.
5. What is the annual Blue Book contribution?
There is no fixed contribution amount for the Blue Book. However, members are encouraged to at consider donating the equivalent of US$25 a year. Donors will receive a colorful stamp bearing the picture of different ancient Tibetan heritage sites, which can be affixed to the pages of the book as validation of your contribution. Generous donors contributing $500 or more will receive special mention and acknowledgement.
6. Where do the Blue Book contributions go?
All contributions go into the Blue Book Fund. Money from the Fund is used towards supporting various CTA projects related to education of Tibetan children, revitalizing Tibetan refugee settlements, providing healthcare and other services.
7. What are the benefits of being a Blue Book holder?
Tibetan freedom struggle is based on the principles of non-violence, truth and justice. It is thus a moral issue. By signing up for a Blue Book, you are not only expressing solidarity with these principles, but with a people and culture who are experiencing a clear threat of extinction as a result of Tibet’s occupation by China. Your holding a Blue Book means you are a member of the extended Tibetan family. You will receive regular updates, acknowledgements and the gratitude of all Tibetans.
8. Can I use the Blue Book for fundraising?
Possession of a Blue Book simply indicates that you are a Friend of Tibet. It is not an endorsement for any Tibetan-related projects that you may be involved with. We request friends to not use the book for any fundraising purposes.
9. Can I apply for a Blue Book online?
We are committed to making it as easy as possible in obtaining the Blue Book and in making your annual contributions. We are working on an online option and will let you know when we are able to make the online option available.
10. Who do I contact if I have more questions?
For more information and queries, please send an email at: bluebook[at]tibet.net